Refranes y antirrefranes para toda ocasiónAlejandro Magallanes
Libro ilustrado
Primera edición: 2009
Breve y muy docta introducción a esta magnífica selección de perlas de sabiduría popular en la que se refuta la idea de que los refranes siempre dicen la verdad:
A buen entendedor, pocas palabras.
Un clavo saca a otro clavo.
Juan Pueblo
!
Océano Travesía siempre sorprende con su propuesta
editorial. Cuando vi este libro recordé alguna clase de análisis del discurso
que tomé en la carrera, donde se hablaba de la estructura de los dogmas, que
comparten por ejemplo los mandamientos o los refranes. Se trata de afirmaciones
inamovibles, inapelables. Y de ahí el encanto de que para cada refrán (cuya verdad
es universal y única) exista un contrarrefrán. Así se nos vuela la cabeza
tratando de entender qué es lo correcto, como cuando tus papás te dicen que
hagas algo y luego lo contrario: “No te pasa nada si te comes algunos huesitos
de mandarina con el jugo. Apúrate, acábatelo ya”, seguido semanas después de:
“¿Qué te pasa? ¿Por qué no escupes los huesos? No te los comas, ¡te va a salir
un árbol en la panza!”.
*
Alejandro Magallanes se caracteriza por proponer siempre
libros muy lúdicos. Este gran diseñador mexicano nunca se olvida de ese objeto
cuyo funcionamiento puede variar y potenciarse al explotar de formas
inimaginables todas las partes que componen un libro. Hay una rica muestra de
técnicas de ilustración: collage, dibujo, digital y análogo. Siempre claro y
justo con lo que cada página, línea y refrán necesitan. Sustenta su discurso en
cada página desde el diseño, y con la fuerza de sus propuestas siempre consigue
que los editores le den luz verde para, por ejemplo, suajar cada página de
acuerdo con las necesidades del refrán en turno.
+
Magallanes no sólo le es fiel al
objeto, sino que fortalece el vínculo que puede establecerse con un libro. Así, a
cualquier edad, uno puede sentir entrañable las propuestas que esta autor
regala constantemente al lector. Al dotar cada página de lo necesario, genera el
contrapunto de cada refrán y contrarrefrán; ante la sorpresa, la risa, esa risa
que lleva a la reflexión de lo inmediato y que se vuelca a lo universal. Por
que si los refranes esconden verdades universales, este libro pone dinamita en
el entronque entre dos mundos y, solos al fin, sin verdades, refranes ni
universalidad, no queda más que reír y reflexionar, darle su justa medida a las
cosas y sentirnos a gusto sin Dios, en un mundo de humanos hechos de
particularidades no-universales.
No hay comentarios:
Publicar un comentario